A unit is an agreement
How long a metre is was not set by nature but agreed by people. Different eras and regions made different agreements, and those survive side by side today. Conversion exists not because the arithmetic is hard but because people working from different agreements read the same document. Even the international metric system has been redefined several times since it was first set, and today its values are pinned to physical constants such as the speed of light. The agreement has become more precise, but it is still an agreement.